Pokémon Brilliant Diamond vous emmène dans la légendaire région de Sinnoh, connue pour sa nature luxuriante, ses mythes anciens et son majestueux mont Couronné. Au cours de votre aventure, vous découvrirez des villes, des routes et les moindres recoins de la région, constituerez votre équipe de Pokémon et vous préparerez aux défis de la Ligue Pokémon.
Le jeu reprend fidèlement l'histoire originale tout en conservant les distances familières entre les villes et les routes. Les joueurs expérimentés pourront retrouver leurs lieux préférés, tandis que les nouveaux dresseurs découvriront pour la première fois une histoire riche en rencontres, en surprises et en combats inoubliables.